십자고상
Crucifix

예수는 성공회에서 성육신으로 이해된다. 신으로서의 거룩함과, 인간으로 태어나 고통받아야 했던 연약함이라는 두 존재 방식이 공존하는 것이 예수다. 우리는 이 역설적인 상태를 청동 주물 동상에 담았다. 연약한 육체의 예수가 곧고 정확한 비례의 십자가에 매달려 있다. 단단한 십자가처럼 신성을 지니고 등장하여, 연약한 육체의 인간으로 죽임당하고 부활한 예수. 우리는 이 십자고상 앞에서 바로 그 순간을 묵상한다.

In Anglicanism, Jesus is understood as the Incarnation. He is the one in whom two ways of being coexist: the holiness of God and the vulnerability of a human born to suffer. We captured this paradoxical state in a cast bronze sculpture. A Jesus of tender, fragile flesh hangs upon a cross of straight, exact proportions. Arriving with divine power like that solid cross, put to death in weak human flesh, and ultimately resurrected—this is Jesus. Before this crucifix, we meditate on that very moment.